-
1 confidence and security building measures (CSBM's)
Универсальный англо-русский словарь > confidence and security building measures (CSBM's)
-
2 confidence and security-building measures
Общая лексика: меры по укреплению доверия и безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > confidence and security-building measures
-
3 confidence-and security-building measures
Военный термин: МДБ, меры укрепления доверия и безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > confidence-and security-building measures
-
4 confidence and security-building measures
меры по укреплению доверия и безопасностиТерминологический словарь МИД России > confidence and security-building measures
-
5 confidence and security building measures
Универсальный англо-русский словарь > confidence and security building measures
-
6 confidence and security building measures
Англо-русский дипломатический словарь > confidence and security building measures
-
7 confidence and security building measures
меры по укреплению доверия и безопасностиEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > confidence and security building measures
-
8 Conference on Confidence and Security Building Measures and Disarmament in Europe
Универсальный англо-русский словарь > Conference on Confidence and Security Building Measures and Disarmament in Europe
-
9 Vienna Document of the Negotiations on Confidence and Security-Building Measures
Дипломатический термин: Венский документ (http://www.defenselink.mil/acq/acic/treaties/vienna/text.htm)Универсальный англо-русский словарь > Vienna Document of the Negotiations on Confidence and Security-Building Measures
-
10 Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe
Универсальный англо-русский словарь > Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe
-
11 conference on confidence-building measures, security and disarmament
Военный термин: конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружениюУниверсальный англо-русский словарь > conference on confidence-building measures, security and disarmament
-
12 conference on confidence-building measures, security and disarmament in Europe
Дипломатический термин: конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в ЕвропеУниверсальный англо-русский словарь > conference on confidence-building measures, security and disarmament in Europe
-
13 conference on confidence-building measures, security and disarmament in Europe
конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в ЕвропеАнгло-русский дипломатический словарь > conference on confidence-building measures, security and disarmament in Europe
-
14 Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe
Конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в ЕвропеEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe
-
15 conference on confidence-building measures, security and disarmament in Europe
ист.конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в ЕвропеEnglish-russian dctionary of diplomacy > conference on confidence-building measures, security and disarmament in Europe
-
16 CSBM
1) Военный термин: МДБ, меры укрепления доверия и безопасности3) Военно-политический термин: confidence and security building -
17 CSBM
English-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > CSBM
-
18 CCSBMDE
-
19 measure
n1) мера; мероприятие- adopt measures against smth.- direct measures against smth.- take measures against smth.2) мера; показатель; мерило; критерий• -
20 measure
n міра; захід- adjustment measures скоректовані заходи, заходи з врегулювання- administrative measures адміністративні заходи- agreed measures узгоджені заходи- anti-monopoly measures міри/ заходи боротьби з монополіями- arms control measures заходи контролю за озброєнням- associated measures заходи, пов'язані з чимсь- coercive measures примусові заходи; заходи примусу- collateral measures додаткові заходи- collective measures колективні заходи- comprehensive measures всеохоплюючі/ загальні заходи- compulsorymeasures примусові заходи; заходи примусу- conciliatory measures заходи примирення- confidence-building measures заходи зі створення довіри- control measures заходи контролю- cooperative measures спільні заходи- deliberate concealment measures навмисні/ обмірковані міри маскування- disarmament measures заходи з роззброєння- discriminatory measures between states дискримінація держав- drastic measures різкі/ рішучі заходи- effective measures ефективні заходи- emergency measures надзвичайні заходи- enforcement measures примусові заходи; заходи примусу- extraordinary measures надзвичайні заходи- extreme measures крайні заходи- fiscal measures фінансові/ бюджетні заходи- forward-looking measures перспективні заходи- further measures подальші заходи- government measures урядові заходи- half-baked measures непродумані заходи- high priority measures першочергові завдання; невідкладні заходи- initial measures перші/ початкові заходи- joint measures спільні заходи- legal measures законні заходи- limited interim measures обмежені тимчасові заходи- mandatory measure обов'язковий захід- meaningful measures конструктивні/ логічні заходи- non-armament measures заходи відмови від озброєння; заходи, що виключають подальше озброєння- non-circumvention measures заходи запобігання можливого обходу (угоди)- non-nuclear disarmament measures заходи обмеження та скорочення неядерного озброєння- partial disarmament measures часткові заходи роззброєння- policy measures заходи в області політики- practical measures практичні заходи/ кроки- precautionary measures запобіжні заходи- preparatory measures підготовчі заходи- preventive measures попереджувальні/ превентивні заходи- proper measures належні заходи- protective measures запобіжні заходи- provisional measures попередні заходи- punitive measures міри покарання- rash measures поспішні заходи- real measures реальні заходи- remedial measures заходи для виправлення ситуації- retaliatory measures заходи у відповідь- safeguard measures захисні заходи- sanitary and phytosanitary measures санітарні та фітосанітарні заходи- security measures заходи забезпечення безпеки- severe measures суворі/ різкі міри- short-term measures короткострокові заходи- specific measures конкретні заходи- stabilizing measures стабілізаційні заходи; заходи, спрямовані на зміцнення стабільності- stringent measures рішучі/ енергійні заходи- temporary measures тимчасові заходи- trade-related investment measures інвестиційні заходи, пов'язані з торгівлею- transitional measures перехідні заходи- verification measures заходи перевірки виконання (угоди)- vigorous measures рішучі/ енергійні заходи- measure of agreement ступінь домовленості; ступінь згоди- measures of compulsion заходи примусу- measures of rationality розумні заходи- measures of verification заходи перевірки виконання (угоди)- measures to enhance stability стабілізаційні заходи; заходи, спрямовані на зміцнення стабільності- measure to safeguard against circumvention міри запобігання можливого обходу (угоди)- adoption of measures прийняття заходів- package of disarmament measures комплекс/ "пакет" заходів з роззброєння- scope of measures об'єм заходів- to adopt measures вжити заходів- to carry out measures здійснити заходи- to forbid discriminatory measures заборонити дискримінацію держав- to implement measures здійснити заходи- to necessitate measures вимагати вжити заходів- to take measures вжити заходів
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Confidence and security-building measures — Confidence building measures (CBMs) or confidence and security building measures are actions taken to reduce fear of attack by both (or more) parties in a situation of tension with or without physical conflict. The term is most often used in the… … Wikipedia
Confidence-building measures — (CBMs) are certain techniques which are designed to lower tensions and make it less likely that a conflict would break out through a misunderstanding, mistake, or misreading of the actions of a potential adversary. CBMs emerged from attempts by… … Wikipedia
Confidence-building measures in Central America — Confidence building measures (CBMs) were a key element in the Central American peace process. Although CBMs have always existed in some form or another in the hemisphere s conflict situations, the Central American peace process for the first time … Wikipedia
Confidence-building measures in South America — The South American experience with confidence building measures has been markedly different from the Central American one for the obvious reason that South America did not live through the protracted conflict and peacemaking process which… … Wikipedia
Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia — (CICA) … Wikipedia
Organization for Security and Co-operation in Europe — OSCE redirects here. For other uses, see OSCE (disambiguation). Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) … Wikipedia
Security engineering — is a specialized field of engineering that focuses on the security aspects in the design of systems that need to be able to deal robustly with possible sources of disruption, ranging from natural disasters to malicious acts. It is similar to… … Wikipedia
Bureau of International Security and Nonproliferation — The Bureau of International Security and Nonproliferation is an agency within the United States Department of State responsible for managing a broad range of nonproliferation, counterproliferation, and arms control functions. The bureau leads U.S … Wikipedia
security — /si kyoor i tee/, n., pl. securities, adj. n. 1. freedom from danger, risk, etc.; safety. 2. freedom from care, anxiety, or doubt; well founded confidence. 3. something that secures or makes safe; protection; defense. 4. freedom from financial… … Universalium
List of United Nations Security Council resolutions concerning Cyprus — United Nations portal The United Nations Security Council (UNSC) is the organ of the United Nations charged with maintaining peace and security among nations. While other organs of the United Nations only ma … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 1675 — United Nations Security Council Resolution 1675, adopted unanimously by the United Nations Security Council on April 28, 2006, extended the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) until October 31,… … Wikipedia
